Star Wars III: Engrish Subtitles

gwilks98 · 07-25-2005, 07:55 AM

This may be a repost, but it's too funny to not risk a repost.

Some may remember the poor translation of subtitles on the Two Towers Dvd bootlegs...well, they did it with Revenge of the Sith.

I laughed pretty damned hard at how the Jedi Council was translated.

http://www.winterson.com.nyud.net:80...e-of-west.html

Enjoy!

ialsohaveadream · 07-25-2005, 08:19 AM

Yeah, it is a repost. But it was funny as hell.

07-25-2005, 07:55 AM	#1
gwilks98 Vice Admiral Join Date: Aug 2000 Location: StL Posts: 4,300	Star Wars III: Engrish Subtitles This may be a repost, but it's too funny to not risk a repost. Some may remember the poor translation of subtitles on the Two Towers Dvd bootlegs...well, they did it with Revenge of the Sith. I laughed pretty damned hard at how the Jedi Council was translated. http://www.winterson.com.nyud.net:80...e-of-west.html Enjoy! __________________ "I know the pieces fit, cause I watched them fall away." "Cold silence has A tendancy to Atrophy any Sense of compassion." MJK

07-25-2005, 08:19 AM	#2
ialsohaveadream Fleet Admiral Join Date: Feb 2004 Location: FL Posts: 8,077	Yeah, it is a repost. But it was funny as hell. __________________ Web log

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

User Name
Password
Remember Me?