You prolly use the same audio driver on your game as you do in Winamp. Lower the volume of winamp or stop using DirectSound or whichever driver it is.